openly boast

открыто хвастаться

Частота: 6.07.8 на миллион слов

To boast without hiding one's pride, often related to talking about achievements.

Хвастаться, не скрывая своей гордости, часто в связи с разговорами о достижениях.

Категории:

Примеры (20)

openly boast = открыто хвастаться (Хвастаться, не скрывая своей гордости, часто в связи с разговорами о достижениях.)

He openly boasted of his talents.Он открыто хвастался своими талантами.
He would openly boast about his wealth to anyone who would listen.Он открыто хвастался своим богатством перед каждым, кто слушал.
She would often openly boast about her children's accomplishments at social gatherings.
Despite his modest background, he began to openly boast about his new achievements.Она часто открыто хвасталась достижениями своих детей на светских мероприятиях.
The politician was criticized for openly boasting about his wealth during the economic crisis.Несмотря на скромное происхождение, он стал открыто хвастаться своими новыми достижениями.
She always used to openly boast about her children's academic success.
He tends to openly boast whenever he wins even a minor competition.Политика раскритиковали за то, что он открыто хвастался своим богатством во время экономического кризиса.
It's unbecoming to openly boast about one's charitable donations.Она всегда открыто хвасталась академическими успехами своих детей.
Why do you feel the need to openly boast about every single success?
After winning the championship, the team could openly boast of their victory.Он склонен открыто хвастаться всякий раз, когда выигрывает даже незначительное соревнование.
After he gets the promotion, I'm sure he will openly boast about it to everyone.Неподобающе открыто хвастаться своими благотворительными пожертвованиями.
He didn't shy away from interviews, choosing instead to openly boast about his company's growth.
It's not in his nature to openly boast; he's actually quite humble.Почему ты чувствуешь необходимость открыто хвастаться каждым успехом?
Some people openly boast about breaking rules, which is often seen as arrogant.После победы в чемпионате команда могла открыто похвастаться своей победой.
The conqueror would openly boast of his victories in the grand hall.
They would openly boast of their luxurious lifestyle on social media.После того как он получит повышение, я уверен, он будет открыто хвастаться этим перед всеми.
For years, he has openly boasted that no one could ever defeat him.Он не уклонялся от интервью, предпочитая открыто хвастаться ростом своей компании.
The politician was criticized for trying to openly boast about policies that hadn't yet been implemented.
While some admire his confidence, others are put off when he starts to openly boast.В его характере нет привычки открыто хвастаться; на самом деле он довольно скромен.
It's a rare occasion when you see someone openly boast and still be well-liked.Некоторые люди открыто хвастаются нарушением правил, что часто воспринимается как высокомерие.