oppressive silence

гнетущая тишина

Частота: 5.54.3 на миллион слов

describes a silence that is uncomfortable or threatening

описывает тишину, которая является некомфортной или угрожающей

Категории:

Примеры (20)

oppressive silence = гнетущая тишина (описывает тишину, которая является некомфортной или угрожающей)

  • An oppressive silence filled the room after the announcement.Гнетущая тишина заполнила комнату после объявления.
  • The oppressive silence in the room made everyone uncomfortable.Угнетающее молчание в комнате заставило всех чувствовать себя неловко.
  • The oppressive silence of the empty house was unsettling.
  • After the shocking news, an oppressive silence fell over the crowd.Гнетущая тишина пустого дома была тревожной.
  • A sudden, oppressive silence fell upon the crowd.После шокирующей новости угнетающее молчание охватило толпу.
  • He found the oppressive silence of the empty house more disturbing than any noise.
  • She found the oppressive silence before the storm rather eerie.Внезапная, гнетущая тишина опустилась на толпу.
  • The tension was palpable, amplified by the oppressive silence that followed his statement.Он нашел угнетающее молчание пустого дома более тревожным, чем любой шум.
  • His question was met with an oppressive silence from the family.
  • She tried to break the oppressive silence by humming a tune, but it didn't help.Она находила гнетущую тишину перед бурей довольно жуткой.
  • There was an oppressive silence in the car after their argument.Напряжение было ощутимым, усиленным угнетающим молчанием, которое последовало за его заявлением.
  • The oppressive silence in the interrogation room was designed to make the suspect talk.
  • The witness's refusal to speak only deepened the oppressive silence.Его вопрос был встречен гнетущей тишиной со стороны семьи.
  • As the verdict was read, an oppressive silence descended upon the courtroom.Она попыталась нарушить угнетающее молчание, напевая мелодию, но это не помогло.
  • They endured an oppressive silence during the difficult meeting.
  • The sheer weight of the oppressive silence made it difficult to breathe.После их спора в машине воцарилась гнетущая тишина.
  • Despite the bustling city outside, an oppressive silence permeated the old library.Угнетающее молчание в комнате для допросов было призвано заставить подозреваемого говорить.
  • He sat in the oppressive silence, contemplating his next move.
  • The oppressive silence stretched on, making everyone increasingly uncomfortable.Отказ свидетеля говорить только усилил гнетущую тишину.
  • The only sound was the distant hum of traffic, failing to alleviate the oppressive silence within the study.По мере того, как зачитывался вердикт, угнетающее молчание опустилось на зал суда.