otherwise perfect
в остальном идеальный
Частота: 6.87.1 на миллион слов
Indicates that something is perfect, apart from a specific flaw.
Указывает, что что-то идеально, за исключением определенного недостатка.
Категории:
Примеры (20)
otherwise perfect = в остальном идеальный (Указывает, что что-то идеально, за исключением определенного недостатка.)
- The painting was otherwise perfect, but a small scratch marred its surface.Картина была в остальном идеальна, но небольшая царапина испортила ее поверхность.
- He had high blood pressure but was in otherwise perfect health.У него было высокое давление, но в остальном здоровье было идеальным.
- Her presentation was otherwise perfect, except for a slight technical glitch.
- The tiny scratch was the only blemish on an otherwise perfect diamond.Ее презентация была в остальном идеальна, за исключением небольшого технического сбоя.
- The plan seemed otherwise perfect, until we considered the budget constraints.Крошечная царапина была единственным изъяном на в остальном идеальном бриллианте.
- A brief rain shower was the only interruption to an otherwise perfect day.
- His performance was otherwise perfect, despite a minor stumble at the beginning.План казался в остальном идеальным, пока мы не учли бюджетные ограничения.
- The script was otherwise perfect, except for a few minor typos.Короткий дождь был единственной помехой в остальном идеальному дню.
- The weather was otherwise perfect for the picnic, just a bit too windy.
- Her otherwise perfect record was spoiled by a single late arrival.Его выступление было в остальном идеальным, несмотря на небольшую оплошность в начале.
- The antique vase was otherwise perfect, save for a barely noticeable chip.Сценарий был в остальном идеальным, за ��сключением нескольких мелких опечаток.
- The hotel was otherwise perfect, but the service was a bit slow.
- Their new house is otherwise perfect, although the garden needs some work.Погода была в остальном идеальной для пикника, только немного слишком ветреной.
- It was an otherwise perfect evening, marred only by the cold wind.Ее в остальном идеальная репутация была испорчена одним опозданием.
- The candidate's resume was otherwise perfect, lacking only relevant industry experience.
- Except for the noisy neighbors, it was an otherwise perfect apartment.Антикварная ваза была в остальном идеальной, за исключением едва заметного скола.
- This software is otherwise perfect, but the user interface could be more intuitive.Отель был в остальном идеальным, но обслуживание было немного медленным.
- The cake was otherwise perfect, though it was slightly too sweet.
- The meal was otherwise perfect, with the exception of the overcooked vegetables.Их новый дом в остальном идеален, хотя сад нуждается в некоторой доработке.
- His otherwise perfect plan failed because of one small oversight.Это был в остальном идеальный вечер, омраченный лишь холодным ветром.