outright contempt
откровенное презрение
Частота: 5.03.9 на миллион слов
direct and unconcealed disrespect
прямое и нескрываемое неуважение
Категории:
Примеры (10)
outright contempt = откровенное презрение (прямое и нескрываемое неуважение)
- He expressed his outright contempt for the new company policy.Он выразил свое откровенное презрение к новой политике компании.
- The look on her face showed outright contempt for the ridiculous suggestion.Выражение ее лица показывало откровенное презрение к этому нелепому предложению.
- The dictator ruled the nation with outright contempt for human rights.Диктатор правил страной с откровенным презрением к правам человека.
- She regarded her incompetent boss with what could only be described as outright contempt.Она относилась к своему некомпетентному начальнику с тем, что можно было назвать только откровенным презрением.
- He felt nothing but outright contempt for those who betrayed his trust.Он не чувствовал ничего, кроме откровенного презрения, к тем, кто предал его доверие.
- To ignore their warnings was an act of outright contempt.Игнорировать их предупреждения было актом откровенного презрения.
- The article was written with an outright contempt for journalistic standards.Статья была написана с откровенным презрением к журналистским стандартам.
- Why do you treat your colleagues with such outright contempt?Почему ты относишься к своим коллегам с таким откровенным презрением?
- The veteran actor viewed the young star's arrogance with outright contempt.Опытный актер смотрел на высокомерие молодой звезды с откровенным презрением.
- There was no mistaking the outright contempt in his voice as he spoke.Невозможно было ошибиться в откровенном презрении в его голосе, когда он говорил.