over the din

перекрывая шум

Частота: 7.01.1 на миллион слов

to be audible despite a loud background noise

быть слышимым несмотря на громкий фоновый шум

Категории:

Примеры (10)

over the din = перекрывая шум (быть слышимым несмотря на громкий фоновый шум)

  • He had to shout to make himself heard over the din of the machinery.Ему пришлось кричать, чтобы его было слышно сквозь грохот техники.
  • I tried to call out her name over the din of the loud music.Я пытался выкрикнуть её имя сквозь грохот громкой музыки.
  • We could barely hear the announcement over the din from the cheering crowd.Мы едва могли расслышать объявление сквозь шум ликующей толпы.
  • The captain's command somehow rose over the din of the storm.Команда капитана каким-то образом прозвучала сквозь рёв шторма.
  • The fire alarm rang out clearly over the din of the busy marketplace.Пожарная сигнализация чётко прозвучала сквозь шум оживлённого рынка.
  • Making a phone call was nearly impossible over the din of the construction site.Сделать телефонный звонок было почти невозможно сквозь грохот стройплощадки.
  • You'll have to raise your voice to be heard over the din in here.Вам придётся повысить голос, чтобы вас услышали сквозь здешний шум.
  • The experienced actor managed to project his voice over the din of the restless audience.Опытному актёру удалось донести свой голос сквозь шум беспокойной аудитории.
  • The referee's whistle pierced sharply over the din of the stadium.Свисток судьи резко пронзил шум стадиона.
  • Could you hear what she was saying over the din of the passing traffic?Вы могли расслышать, что она говорила сквозь шум проезжающего транспорта?