over the racket

перекрикивая шум

Частота: 5.54.8 на миллион слов

to be heard despite a loud noise

быть услышанным несмотря на громкий шум

Категории:

Примеры (10)

over the racket = перекрикивая шум (быть услышанным несмотря на громкий шум)

  • He had to shout over the racket of the construction site.Ему пришлось кричать поверх грохота стройки.
  • I could barely hear her over the racket of the party music.Я едва слышал ее поверх грохота праздничной музыки.
  • The teacher struggled to make herself heard over the children's racket.Учительница с трудом пробивалась сквозь детский шум.
  • Despite the engine's racket, he managed to hear the faint radio signal over the racket.Несмотря на грохот двигателя, ему удалось услышать слабый радиосигнал поверх шума.
  • She leaned in close to speak over the racket of the passing train.Она наклонилась поближе, чтобы говорить поверх грохота проходящего поезда.
  • It was impossible to have a conversation over the racket of the cheering crowd.Было невозможно разговаривать поверх шума ликующей толпы.
  • The announcer's voice boomed over the racket of the stadium.Голос диктора гремел поверх грохота стадиона.
  • He tried to apologize, but his words were lost over the racket of the storm.Он пытался извиниться, но его слова затерялись поверх шума шторма.
  • Even over the constant racket of the factory, they managed to communicate.Даже поверх постоянного грохота завода им удалось общаться.
  • We had to yell to be understood over the racket coming from the kitchen.Нам приходилось кричать, чтобы нас поняли поверх шума, доносящегося из кухни.