overheard conversation

Примеры (10)

• The reporter based her story on an overheard conversation at the local café.Репортер основала свой рассказ на подслушанном в кафе разговоре.
• I felt incredibly guilty about the overheard conversation, even though it was purely accidental.Я чувствовал себя невероятно виноватым из-за подслушанного разговора, хотя это было чистой случайностью.
• An overheard conversation on the morning bus revealed the company's secret merger plans.Подслушанный в утреннем автобусе разговор раскрыл секретные планы компании по слиянию.
• She couldn't help but repeat every single detail of the overheard conversation to her friends.Она не могла не пересказать друзьям каждую деталь подслушанного разговора.
• The entire plot of the thriller turns on a single overheard conversation in a dark alleyway.Весь сюжет триллера закручен вокруг одного подслушанного в темном переулке разговора.
• Police were tipped off about the robbery by an overheard conversation in a crowded pub.Полиция получила наводку об ограблении благодаря подслушанному в людном пабе разговору.
• Snippets of an overheard conversation drifted through the open window during the quiet afternoon.Обрывки подслушанного разговора доносились из открытого окна в тихий послеобеденный час.
• He completely misinterpreted the overheard conversation and ended up making a very rash decision.Он совершенно неправильно истолковал подслушанный разговор и в итоге принял очень поспешное решение.
• The manager was visibly upset when he learned about the overheard conversation regarding staff salaries.Менеджер был заметно расстроен, когда узнал о том, что разговор о зарплатах сотрудников был подслушан.
• Lawyers debated whether it was legal to use an overheard conversation as primary evidence in court.Адвокаты спорили о том, законно ли использовать подслушанный разговор в качестве основного доказательства в суде.