overland route

сухопутный маршрут

Частота: 7.26.5 на миллион слов

a path or way for travelling across land

путь или способ передвижения по суше

Категории:

Примеры (10)

overland route = сухопутный маршрут (путь или способ передвижения по суше)

  • The Silk Road was the most famous overland route connecting Europe and Asia.Шелковый путь был самым известным сухопутным маршрутом, соединяющим Европу и Азию.
  • Explorers searched for a safer overland route through the mountains.Исследователи искали более безопасный сухопутный маршрут через горы.
  • The heavy snow made the overland route impassable for several weeks.Сильный снегопад сделал сухопутный маршрут непроходимым на несколько недель.
  • They decided to take the overland route to avoid the dangers of the sea.Они решили выбрать сухопутный маршрут, чтобы избежать опасностей на море.
  • New railways were built to modernize the ancient overland route.Были построены новые железные дороги для модернизации древнего сухопутного маршрута.
  • The military secured the overland route to ensure supplies reached the base.Военные закрепились на сухопутном маршруте, чтобы обеспечить доставку грузов на базу.
  • Taking the overland route took much longer than flying but was more scenic.Путешествие по сухопутному маршруту заняло гораздо больше времени, чем перелет, но было более живописным.
  • Historical records describe the hardships faced on the long overland route.Исторические записи описывают лишения, с которыми пришлось столкнуться на долгом сухопутном маршруте.
  • The company is planning a new overland route for transporting goods across the continent.Компания планирует новый сухопутный маршрут для перевозки грузов через континент.
  • Many migrants followed the established overland route in search of better lives.Многие мигранты следовали по установленному сухопутному маршруту в поисках лучшей жизни.