overthrow a government

Примеры (10)

• The rebels attempted to overthrow the government through a coup.Повстанцы попытались свергнуть правительство в результате переворота.
• Historical accounts detail the efforts to overthrow the corrupt government.Исторические сведения подробно описывают попытки свергнуть коррумпированное правительство.
• Many citizens hoped for a peaceful transition and not an attempt to overthrow the government.Многие граждане надеялись на мирный переход, а не на попытку свергнуть правительство.
• The international community condemned the violent attempt to overthrow the democratically elected government.Международное сообщество осудило насильственную попытку свергнуть демократически избранное правительство.
• Whispers of discontent grew louder, fueling the desire to overthrow the oppressive government.Шепот недовольства становился громче, подпитывая желание свергнуть угнетающее правительство.
• The military junta eventually managed to overthrow the government after weeks of unrest.Военной хунте в конце концов удалось свергнуть правительство после недель беспорядков.
• Students were often at the forefront of movements to overthrow unpopular governments.Студенты часто были в авангарде движений по свержению непопулярных правительств.
• He was accused of plotting to overthrow the government and establish a new regime.Он был обвинен в заговоре с целью свергнуть правительство и установить новый режим.
• The revolution succeeded in its aim to overthrow the government that had been in power for decades.Революция добилась успеха в своей цели свергнуть правительство, которое находилось у власти десятилетиями.
• It's a delicate situation when factions within a country try to overthrow their own government.Это деликатная ситуация, когда фракции внутри страны пытаются свергнуть собственное правительство.