painstakingly reconstruct

кропотливо реконструировать

Частота: 5.73.7 на миллион слов

to build or create something again in its original form, with great care

строить или создавать что-либо заново в его первоначальной форме, с большой осторожностью

Категории:

Примеры (20)

painstakingly reconstruct = кропотливо реконструировать (строить или создавать что-либо заново в его первоначальной форме, с большой осторожностью)

  • Archaeologists had to painstakingly reconstruct the ancient pottery fragments.Археологам пришлось кропотливо восстанавливать фрагменты древней керамики.
  • Every aspect of the original has been closely studied and painstakingly reconstructed.Каждый аспект оригинала был тщательно изучен и кропотливо восстановлен.
  • The historian painstakingly reconstructed the events of the civil war from various documents.
  • Archaeologists painstakingly reconstructed the ancient pottery from thousands of tiny fragments.Историк кропотливо реконструировал события гражданской войны по различным документам.
  • Scientists are trying to painstakingly reconstruct the dinosaur's skeleton from incomplete fossils.Археологи кропотливо воссоздали древнюю керамику из тысяч крошечных фрагментов.
  • It took years for historians to painstakingly reconstruct the events leading up to the war.
  • She spent years painstakingly reconstructing her family tree from old records.Ученые пытаются кропотливо реконструировать скелет динозавра из неполных ископаемых.
  • The detective tried to painstakingly reconstruct the victim's final hours from the available evidence.Историкам потребовались годы, чтобы кропотливо восстановить события, приведшие к войне.
  • The detective painstakingly reconstructed the crime scene based on minute details.
  • Using old photographs, they were able to painstakingly reconstruct the historic theater's interior.Она потратила годы, кропотливо восстанавливая свое генеалогическое древо по старым записям.
  • It took them weeks to painstakingly reconstruct the shattered stained-glass window.Детектив пытался кропотливо воссоздать последние часы жизни жертвы на основе имеющихся улик.
  • The scientist spent months trying to painstakingly reconstruct the damaged DNA sequence.
  • Engineers are working to painstakingly reconstruct the damaged bridge.Детектив кропотливо восстановил место преступления на основе мельчайших деталей.
  • She had to painstakingly reconstruct her life after losing everything in the fire.Используя старые фотографии, они смогли кропотливо восстановить интерьер исторического театра.
  • Through careful analysis, he could painstakingly reconstruct the lost musical score.
  • The museum experts painstakingly reconstruct fossils to show how dinosaurs once looked.Им потребовались недели, чтобы кропотливо восстановить разбитое витражное окно.
  • The team will painstakingly reconstruct the historical building to its former glory.Ученый провел месяцы, пытаясь кропотливо восстановить поврежденную последовательность ДНК.
  • He painstakingly reconstructed the destroyed document by taping the shredded pieces back together.
  • His testimony helped the court painstakingly reconstruct the sequence of events.Инженеры работают над тем, чтобы кропотливо восстановить поврежденный мост.
  • The team will painstakingly reconstruct the flight path to determine the cause of the crash.Ей пришлось мучительно восстанавливать свою жизнь после того, как она потеряла все в огне.