particularly poignant
особенно трогательный
Частота: 7.512.0 на миллион слов
Similar to 'especially poignant', used for emphasis.
Похоже на 'especially poignant', используется для усиления.
Категории:
Примеры (10)
particularly poignant = особенно трогательный (Похоже на 'especially poignant', используется для усиления.)
- The old photograph was particularly poignant, evoking strong memories.Старая фотография была особенно трогательной, вызывая сильные воспоминания.
- Her farewell speech was particularly poignant, leaving many in tears.Ее прощальная речь была особенно пронзительной, оставив многих в слезах.
- He found the documentary particularly poignant, as it reminded him of his own past.Он нашел документальный фильм особенно трогательным, так как он напоминал ему о его собственном прошлом.
- The song's lyrics were particularly poignant, resonating deeply with the audience.Текст песни был особенно пронзительным, глубоко затрагивая слушателей.
- There was something particularly poignant about the empty swing set in the park.Было что-то особенно трогательное в пустой качели в парке.
- The scene where the two characters reunited was particularly poignant.Сцена, где два персонажа воссоединились, была особенно трогательной.
- Many readers found the ending of the novel particularly poignant.Многие читатели нашли конец романа особенно трогательным.
- The artist's final work is particularly poignant, given his recent passing.Последняя работа художника особенно пронзительна, учитывая его недавнюю кончину.
- For survivors, the anniversary of the event is particularly poignant.Для выживших годовщина события особенно тягостна.
- The story of their struggle was particularly poignant and inspiring.История их борьбы была особенно трогательной и вдохновляющей.