partly compensate

отчасти компенсировать

Частота: 6.15.5 на миллион слов

To remove or reduce the bad effect of something to some extent, but not completely.

Устранить или уменьшить негативный эффект чего-либо в некоторой степени, но не полностью.

Категории:

Примеры (10)

partly compensate = отчасти компенсировать (Устранить или уменьшить негативный эффект чего-либо в некоторой степени, но не полностью.)

  • The store credit offered can only partly compensate for the long delay in shipping.Предоставленный магазином кредит может лишь частично компенсировать долгую задержку с доставкой.
  • His apology partly compensated for his rude behavior, but the damage was done.Его извинения частично компенсировали его грубое поведение, но ущерб уже был нанесен.
  • The financial aid will partly compensate farmers for their extensive crop losses.Финансовая помощь частично компенсирует фермерам их значительные потери урожая.
  • The beautiful scenery on the hike partly compensated for the challenging and steep climb.Красивый пейзаж во время похода частично компенсировал сложный и крутой подъем.
  • While the pay is low, the flexible hours partly compensate for the modest salary.Хотя зарплата невысока, гибкий график частично компенсирует скромный оклад.
  • The new software update partly compensates for the bugs found in the previous version.Новое обновление программного обеспечения частично компенсирует ошибки, найденные в предыдущей версии.
  • A small interest payment will partly compensate investors for the fund's poor performance.Небольшая выплата процентов частично компенсирует инвесторам плохие показатели фонда.
  • The vibrant team culture partly compensates for the high-pressure work environment.Живая командная культура частично компенсирует рабочую среду с высоким давлением.
  • Increased efficiency in one department partly compensated for the lack of resources in another.Повышение эффективности в одном отделе частично компенсировало нехватку ресурсов в другом.
  • The insurance payout will only partly compensate for the emotional distress caused by the accident.Страховая выплата лишь частично компенсирует эмоциональный стресс, вызванный аварией.