pass a milestone

пройти рубеж

Частота: 8.219.5 на миллион слов

To go beyond a particular significant point or level.

Преодолеть определенную значимую точку или уровень.

Категории:

Примеры (10)

pass a milestone = пройти рубеж (Преодолеть определенную значимую точку или уровень.)

  • The company successfully passed the first milestone in its development phase.Компания успешно прошла первый этап в своей фазе разработки.
  • Reaching profitability allowed them to pass a significant financial milestone.Достижение прибыльности позволило им преодолеть значительный финансовый рубеж.
  • After years of research, scientists are about to pass a major milestone in cancer treatment.После многих лет исследований ученые вот-вот достигнут важной вехи в лечении рака.
  • Graduating from university was a personal milestone I was proud to pass.Окончание университета было личной вехой, которую я гордился преодолеть.
  • The project team worked hard to pass the critical design review milestone ahead of schedule.Команда проекта усердно работала, чтобы пройти критический этап обзора дизайна раньше срока.
  • She felt a sense of accomplishment as she passed her 50th birthday milestone.Она почувствовала удовлетворение, когда перешла рубеж своего 50-летия.
  • With the new software release, the company will pass a technological milestone.С выпуском нового программного обеспечения компания преодолеет технологический рубеж.
  • Having completed half the marathon, I knew I had passed an important mental milestone.Пройдя половину марафона, я знал, что преодолел важную психологическую веху.
  • The legislation is expected to pass a key parliamentary milestone next week.Ожидается, что на следующей неделе законодательство пройдет ключевой парламентский этап.
  • They aimed to pass the million-dollar revenue milestone by the end of the year.Они стремились преодолеть рубеж в миллион долларов дохода к концу года.