pending retirement
предстоящий выход на пенсию
Частота: 6.54.1 на миллион слов
an upcoming retirement of an employee that has been announced but has not yet taken effect
предстоящий выход сотрудника на пенсию, который был объявлен, но еще не вступил в силу
Категории:
Примеры (20)
pending retirement = предстоящий выход на пенсию (предстоящий выход сотрудника на пенсию, который был объявлен, но еще не вступил в силу)
- The company is searching for a successor in light of his pending retirement.Компания ищет преемника в связи с его предстоящим уходом на пенсию.
- The veteran teacher is on a sabbatical pending her retirement at the end of the semester.Ветеран-учитель находится в творческом отпуске в ожидании своей отставки в конце семестра.
- Her pending retirement was the main topic of conversation at the office party.
- Arrangements are being made for the CEO's pending retirement from the company next quarter.Ее предстоящий уход на пенсию был главной темой разговоров на офисной вечеринке.
- The professor's pending retirement has left many students wondering who will teach the course.Принимаются меры для предстоящего выхода на пенсию генерального директора компании в следующем квартале.
- Due to his pending retirement, Mr. Johnson is gradually handing over his responsibilities.
- Due to her pending retirement, she decided not to take on any new long-term projects.Из-за предстоящего ухода на пенсию профессора многие студенты гадают, кто будет вести курс.
- The department held a small gathering to wish their manager well on his pending retirement.В связи с предстоящим выходом на пенсию г-н Джонсон постепенно передает свои обязанности.
- The announcement of his pending retirement came as a surprise to the entire department.
- She's been planning a trip around the world to celebrate her pending retirement from public service.В связи с предстоящим уходом на пенсию она решила не брать на себя новые долгосрочные проекты.
- The CEO’s pending retirement triggered a major reshuffling of the executive board.Отдел провел небольшую встречу, чтобы пожелать своему менеджеру всего наилучшего в связи с его предстоящим выходом на пенсию.
- The news of her pending retirement sparked discussions about potential successors.
- Staff were asked to prepare for the transition following the manager's pending retirement.Объявление о его предстоящем уходе на пенсию стало неожиданностью для всего отдела.
- Employees received an official memo regarding the director's pending retirement in two months.Она планировала кругосветное путешествие, чтобы отпраздновать свой предстоящий выход на пенсию с государственной службы.
- His pending retirement at the end of the year meant he could finally plan his world tour.
- With his pending retirement, he's looking forward to spending more time with his grandchildren.Ожидаемая отставка генерального директора вызвала серьезные перестановки в совете директоров.
- The hospital has begun interviewing candidates ahead of Dr. Smith's pending retirement.Новость о ее предстоящем выходе на пенсию вызвала дискуссии о потенциальных преемниках.
- A formal ceremony will mark the governor's pending retirement after decades of service.
- Many colleagues signed a farewell card to mark his pending retirement after thirty years.Сотрудников попросили подготовиться к переходу в связи с предстоящим уходом менеджера на пенсию.
- The committee needs to finalize the details of the chairman's pending retirement plan.Сотрудники получили официальное сообщение о предстоящем выходе на пенсию директора через два месяца.