persistent rumour

Примеры (10)

• Despite the denials, the persistent rumour of a takeover continued to circulate.Несмотря на отрицания, настойчивый слух о поглощении продолжал циркулировать.
• The persistent rumour about the company's financial difficulties caused a drop in its stock price.Настойчивый слух о финансовых трудностях компании вызвал падение ее акций.
• She tried to ignore the persistent rumour but it was hard when everyone was talking about it.Она пыталась игнорировать настойчивый слух, но это было трудно, когда все об этом говорили.
• There's a persistent rumour that the old manor house is haunted.Ходит настойчивый слух, что старинное поместье с привидениями.
• Even after the official statement, the persistent rumour about a hidden treasure persisted.Даже после официального заявления настойчивый слух о спрятанном сокровище не утихал.
• The persistent rumour of their separation has been going around for months.Настойчивый слух об их расставании ходит уже несколько месяцев.
• We've heard the persistent rumour about a secret project, but no one can confirm it.Мы слышали настойчивый слух о секретном проекте, но никто не может его подтвердить.
• The persistent rumour that the celebrity couple was splitting up finally turned out to be true.Настойчивый слух о расставании пары знаменитостей, наконец, оказался правдой.
• He dismissed the persistent rumour as baseless gossip.Он отверг настойчивый слух как безосновательную сплетню.
• The persistent rumour of a new management team led to uncertainty among the employees.Настойчивый слух о новой команде управления привел к неопределенности среди сотрудников.