personal grudge
личная обида
Частота: 7.03.0 на миллион слов
a grudge held against a specific individual for personal reasons
обида на конкретного человека по личным причинам
Категории:
Примеры (10)
personal grudge = личная обида (обида на конкретного человека по личным причинам)
- He denied that his decision was based on a personal grudge.Он отрицал, что его решение было основано на личной обиде.
- It seems she holds a deep personal grudge against her former boss.Похоже, она затаила глубокую личную обиду на своего бывшего начальника.
- The attack was motivated by a personal grudge rather than political ideology.Нападение было мотивировано личной обидой, а не политической идеологией.
- Please don't let a personal grudge affect your professional judgment.Пожалуйста, не позволяйте личной обиде влиять на ваше профессиональное суждение.
- I assure you, this isn't a personal grudge; it's strictly business.Уверяю вас, это не личная обида, это сугубо деловое.
- The detective suspected the murder was the result of a personal grudge.Детектив подозревал, что убийство было результатом личной обиды.
- They settled their personal grudge after years of silence.Они уладили свою личную обиду после многих лет молчания.
- Is there some kind of personal grudge between you two?Между вами двумя есть какая-то личная обида?
- He acts as if he is nursing a personal grudge against the world.Он ведет себя так, будто таит личную обиду на весь мир.
- The criticism felt like the airing of a personal grudge.Критика казалась выражением личной обиды.