personal insult
личное оскорбление
Частота: 8.015.0 на миллион слов
an insult aimed at a specific person's character, appearance, etc.
оскорбление, направленное на характер, внешность и т.д. конкретного человека.
Категории:
Примеры (10)
personal insult = личное оскорбление (оскорбление, направленное на характер, внешность и т.д. конкретного человека.)
- He considered her sarcastic remark a direct personal insult.Он посчитал ее саркастическое замечание прямым личным оскорблением.
- The politician denied his comments were a personal insult to his opponent.Политик отрицал, что его комментарии были личным оскорблением его оппонента.
- She felt it was a personal insult when her work was dismissed so casually.Она почувствовала это как личное оскорбление, когда ее работа была так небрежно отклонена.
- They exchanged personal insults during the heated debate.Они обменялись личными оскорблениями во время жарких дебатов.
- To call someone lazy is often perceived as a personal insult.Назвать кого-то ленивым часто воспринимается как личное оскорбление.
- He couldn't tolerate another personal insult from his boss.Он не мог терпеть еще одно личное оскорбление от своего начальника.
- Accusing her of incompetence was a severe personal insult.Обвинение ее в некомпетентности было серьезным личным оскорблением.
- Despite the provocation, he refused to stoop to trading personal insults.Несмотря на провокацию, он отказался опускаться до обмена личными оскорблениями.
- The audience gasped at the audacity of the personal insult.Зрители ахнули от дерзости личного оскорбления.
- I meant it as a bit of constructive advice, but he took it as a personal insult.Я имел в виду это как конструктивный совет, но он воспринял это как личное оскорбление.