pitched battle
ожесточенное сражение
Частота: 6.58.0 на миллион слов
a fierce battle fought in a planned way in a particular place
ожесточенная битва, ведущаяся планомерно в определенном месте
Категории:
Примеры (20)
pitched battle = ожесточенное сражение (ожесточенная битва, ведущаяся планомерно в определенном месте)
- The two armies fought a pitched battle on the plain.Две армии сошлись в ожесточённом сражении на равнине.
- The two armies engaged in a fierce pitched battle on the plains.Две армии вступили в ожесточенный ожесточенный бой на равнинах.
- Police fought a pitched battle against demonstrators for control of the square.
- Historically, pitched battles were common before the advent of modern warfare.Полиция вела ожесточённый бой с демонстрантами за контроль над площадью.
- The boardroom meeting turned into a pitched battle over the company's future direction.Исторически, ожесточенные бои были обычным явлением до появления современной войны.
- A pitched battle for control of the capital city lasted for weeks.
- Historians predict that a pitched battle will soon erupt between the rival factions.Заседание совета директоров превратилось в ожесточённую битву за будущее направление компании.
- The parliamentary debate turned into a pitched battle over the new policy.Ожесточенный бой за контроль над столицей длился неделями.
- A pitched battle was fought in the streets as the rebellion began.
- Journalists described the election campaign as a pitched battle between rival factions.Историки предсказывают, что между враждующими фракциями скоро разразится ожесточённая битва.
- The documentary vividly depicted the pitched battle that decided the outcome of the war.Парламентские дебаты превратились в ожесточенную битву за новую политику.
- The chess match was a pitched battle of wits between the two grandmasters.
- Rival gangs have been fighting pitched battles for control of the neighborhood.На улицах разгорелась ожесточённая битва, когда началось восстание.
- After hours of negotiation, it seemed a pitched battle in the boardroom was inevitable.Журналисты описали избирательную кампанию как ожесточенную битву между конкурирующими фракциями.
- The knights engaged in a pitched battle, with swords clashing under the castle walls.
- The legal teams prepared for a pitched battle in court over intellectual property rights.Документальный фильм ярко изобразил ожесточённое сражение, решившее исход войны.
- Reports are coming in of a pitched battle at the border checkpoint.Шахматный матч был ожесточенной битвой умов между двумя гроссмейстерами.
- They fought a relentless pitched battle against poverty and social injustice.
- The final scene of the film shows a spectacular pitched battle between elves and orcs.Враждующие банды вели ожесточённые бои за контроль над районом.
- Despite the heavy losses, the troops held their ground in the pitched battle.После многочасовых переговоров казалось, что ожесточенная битва в зале заседаний неизбежна.