plain lucky
просто повезло
Частота: 5.01.5 на миллион слов
Simply or purely lucky, with no other factor involved.
Просто или чисто удачливый, без участия других факторов.
Категории:
Примеры (10)
plain lucky = просто повезло (Просто или чисто удачливый, без участия других факторов.)
- That was just plain lucky.Это было просто везение.
- She admitted it was plain lucky that she found her lost keys.Она призналась, что ей просто повезло найти потерянные ключи.
- To survive that accident, he was plain lucky.Выжить в той аварии — это чистая удача для него.
- Sometimes success isn't about skill; it's just plain lucky.Иногда успех не в мастерстве; это просто везение.
- We were plain lucky to catch the last train.Нам просто повезло успеть на последний поезд.
- He didn't plan it; he was plain lucky.Он не планировал; ему просто повезло.
- They were plain lucky to avoid the traffic jam.Им просто повезло избежать пробки.
- It was plain lucky that the storm passed quickly.Было просто удачей, что шторм быстро прошел.
- You're just plain lucky to have such supportive friends.Тебе просто везёт иметь таких поддерживающих друзей.
- I guess I was plain lucky that day.Думаю, мне просто повезло в тот день.