politically indefensible

Примеры (10)

• The decision to cut funding for education was politically indefensible in the current climate.Решение сократить финансирование образования было политически незащитимым в нынешних условиях.
• Such actions are politically indefensible and will likely lead to public outcry.Такие действия политически незащитимы и, вероятно, приведут к общественному возмущению.
• From an electoral standpoint, continuing with that policy would be politically indefensible.С электоральной точки зрения, продолжение этой политики было бы политически незащитимым.
• Many critics argued that the prime minister's stance on the issue was politically indefensible.Многие критики утверждали, что позиция премьер-министра по этому вопросу была политически незащитимой.
• To ignore the plight of the poor is politically indefensible for any government.Игнорировать бедственное положение бедных политически незащитимо для любого правительства.
• The government found itself in a politically indefensible position after the scandal broke.Правительство оказалось в политически незащитимом положении после того, как разразился скандал.
• His arguments, though morally sound, were politically indefensible given the public mood.Его аргументы, хотя и морально обоснованные, были политически незащитимы в условиях общественного настроения.
• The party's leadership recognized that the move was politically indefensible and retracted it.Руководство партии признало, что этот шаг был политически незащитимым, и отозвало его.
• Implementing these cuts would be politically indefensible and could cost them the next election.Реализация этих сокращений была бы политически незащитимой и могла бы стоить им следующих выборов.
• Their refusal to compromise made their position politically indefensible to floating voters.Их отказ идти на компромисс сделал их позицию политически незащитимой для колеблющихся избирателей.