poor acceleration
плохое ускорение
Частота: 6.58.0 на миллион слов
Refers to a car's unsatisfactory ability to gain speed.
Относится к неудовлетворительной способности автомобиля набирать скорость.
Категории:
Примеры (10)
poor acceleration = плохое ускорение (Относится к неудовлетворительной способности автомобиля набирать скорость.)
- The old truck suffered from poor acceleration, especially when going up hills.Старый грузовик страдал от плохого ускорения, особенно при подъеме в гору.
- Many user reviews mentioned the car's poor acceleration as a major drawback.Многие отзывы пользователей упоминали слабый разгон автомобиля как основной недостаток.
- A clogged fuel filter was the reason for the vehicle's poor acceleration.Засоренный топливный фильтр был причиной плохого ускорения автомобиля.
- Despite its stylish design, the model is known for its poor acceleration and handling.Несмотря на стильный дизайн, модель известна своим плохим ускорением и управляемостью.
- The mechanic warned that ignoring the engine light could lead to poor acceleration.Механик предупредил, что игнорирование индикатора двигателя может привести к плохому ускорению.
- Drivers complained about the rental car's poor acceleration on the highway.Водители жаловались на слабый разгон арендованного автомобиля на шоссе.
- The test drive immediately revealed the vehicle's poor acceleration from a standstill.Тест-драйв немедленно выявил плохое ускорение автомобиля с места.
- If your car has poor acceleration, you should have it checked by a professional.Если у вашего автомобиля плохое ускорение, вам следует показать его профессионалу.
- The report highlighted the scooter's poor acceleration as a safety concern in city traffic.В отчете слабый разгон скутера был отмечен как проблема безопасности в городском потоке.
- One of the key compromises for its high fuel efficiency is its noticeably poor acceleration.Одним из ключевых компромиссов ради высокой топливной экономичности является его заметно слабое ускорение.