poor relation

Примеры (10)

• Other sparkling wines are often considered the poor relations of champagne.Другие игристые вина часто считаются бедными родственниками шампанского.
• Small regional airports often feel like the poor relation to major international hubs.Малые региональные аэропорты часто чувствуют себя бедными родственниками по сравнению с крупными международными узлами.
• Historically, animation was seen as the poor relation of live-action cinema.Исторически анимация считалась бедным родственником игрового кино.
• Despite its innovations, the compact disc was initially dismissed as the poor relation of vinyl records.Несмотря на свои инновации, компакт-диск изначально отвергался как бедный родственник виниловых пластинок.
• Many smaller art galleries struggle as the poor relation compared to national museums.Многие небольшие художественные галереи борются как бедные родственники по сравнению с национальными музеями.
• In the automotive industry, utility vehicles were once considered the poor relation to luxury cars.В автомобильной промышленности утилитарные автомобили когда-то считались бедными родственниками роскошных автомобилей.
• Sustainable agriculture is no longer the poor relation; it's gaining mainstream acceptance.Устойчивое сельское хозяйство больше не бедный родственник; оно получает широкое признание.
• Local theaters often operate as the poor relation of grand Broadway productions.Местные театры часто действуют как бедные родственники грандиозных бродвейских постановок.
• For years, poetry was considered the poor relation to more popular literary genres.Многие годы поэзия считалась бедным родственником более популярных литературных жанров.
• The junior team, though talented, was often treated as the poor relation by the senior squad.Младшая команда, хоть и талантливая, часто рассматривалась как бедный родственник старшим составом.