pounding rain

проливной дождь

Частота: 7.515.6 на миллион слов

describes very heavy and forceful rainfall

описывает очень сильный и мощный ливень

Категории:

Примеры (20)

pounding rain = проливной дождь (описывает очень сильный и мощный ливень)

  • The pounding rain made it impossible to see the road ahead.Проливной дождь делал невозможным видеть дорогу впереди.
  • The continuous pounding rain made it difficult to hear the television.Непрекращающийся проливной дождь мешал слышать телевизор.
  • We took shelter from the pounding rain under a large, ancient oak tree.
  • We huddled inside, listening to the pounding rain against the windowpanes.Мы укрылись от проливного дождя под большим старым дубом.
  • All night, the relentless pounding rain hammered against the windows.Мы сгруппировались внутри, слушая барабанящий дождь по оконным стеклам.
  • The roof groaned under the relentless pounding rain all night.
  • The old roof struggled to withstand the force of the pounding rain.Всю ночь неустанный барабанящий дождь стучал по окнам.
  • She ran through the pounding rain, desperate to reach shelter.Крыша стонала под неумолимым проливным дождем всю ночь.
  • During the monsoon season, pounding rain is a daily and expected occurrence.
  • Despite the fierce pounding rain, the determined hikers continued their ascent.Старая крыша с трудом выдерживала силу проливного дождя.
  • She found the sound of the pounding rain on the roof strangely soothing.Она бежала сквозь проливной дождь, отчаянно пытаясь найти убежище.
  • The garden was transformed into a muddy mess by the torrential pounding rain.
  • The streets quickly flooded due to the sudden and heavy pounding rain.В сезон муссонов проливной дождь является ежедневным и ожидаемым явлением.
  • A sudden burst of pounding rain caught them unprepared, soaking their clothes.Несмотря на свирепый проливной дождь, решительные туристы продолжили свой подъем.
  • They had to cancel the outdoor concert because of the incessant pounding rain.
  • The sound of the pounding rain was a constant backdrop to their quiet conversation.Ей казался странно успокаивающим звук барабанящего дождя по крыше.
  • Despite the pounding rain, the determined hikers continued their ascent up the mountain.Сад превратился в грязное месиво из-за проливного дождя.
  • He watched the heavy pounding rain from the safety of his porch.
  • A strong gust of wind accompanied the pounding rain, making conditions treacherous.Улицы быстро затопило из-за внезапного и сильного проливного дождя.
  • The storm brought with it strong winds and freezing pounding rain.Внезапный ливень проливного дождя застал их врасплох, промочив одежду.