precariously perch

неустойчиво примоститься

Частота: 7.815.0 на миллион слов

to be positioned on something narrow or high in an insecure way

располагаться на чем-то узком или высоком небезопасным образом

Категории:

Примеры (10)

precariously perch = неустойчиво примоститься (располагаться на чем-то узком или высоком небезопасным образом)

  • The small bird precariously perched on the swaying power line.Маленькая птичка неустойчиво уселась на качающемся проводе.
  • A huge boulder seemed to precariously perch on the very edge of the cliff.Огромный валун, казалось, неустойчиво расположился на самом краю обрыва.
  • She watched as the cat precariously perched on the narrow windowsill, eyeing a bird.Она наблюдала, как кошка неустойчиво устроилась на узком подоконнике, высматривая птицу.
  • His career felt like it was precariously perching on the brink of collapse.Его карьера, казалось, неустойчиво балансировала на грани краха.
  • The old cabin precariously perched on the steep slope, threatening to slide down at any moment.Старая хижина неустойчиво расположилась на крутом склоне, угрожая съехать в любой момент.
  • Don't precariously perch that heavy vase on the corner of the table; it might fall.Не ставьте неустойчиво эту тяжёлую вазу на угол стола; она может упасть.
  • Having precariously perched there for hours, the exhausted climber finally found a secure foothold.Пробыв там неустойчиво расположившись часами, измотанный альпинист наконец нашел надежную опору.
  • From the distance, the eagle was seen to precariously perch atop the tallest pine.Издалека было видно, как орёл неустойчиво уселся на вершине самой высокой сосны.
  • The artist's latest sculpture featured a delicate figure precariously perching on a single point.Последняя скульптура художника изображала хрупкую фигуру, неустойчиво расположившуюся на одной точке.
  • Many small island nations precariously perch on the edge of environmental disaster due to rising sea levels.Многие малые островные государства неустойчиво находятся на грани экологической катастрофы из-за повышения уровня моря.