present credentials

Примеры (10)

• The new ambassador will formally present her credentials to the President next week.Новый посол на следующей неделе официально вручит свои верительные грамоты президенту.
• All delegates must present their credentials at the registration desk.Все делегаты должны предъявить свои удостоверения на стойке регистрации.
• The undercover agent had to present fake credentials to infiltrate the organization.Агенту под прикрытием пришлось предъявить поддельные документы, чтобы проникнуть в организацию.
• Before the inspection could begin, the official was asked to present his credentials.Прежде чем инспекция могла начаться, чиновника попросили предъявить его удостоверение.
• Journalists are required to present their press credentials to enter the secure area.Журналисты обязаны предъявлять свои пресс-карты для входа в охраняемую зону.
• He confidently presented his credentials to the security guard at the gate.Он уверенно предъявил свои документы охраннику у ворот.
• Upon presenting his credentials, the envoy was escorted to the main hall.Предъявив верительные грамоты, посланник был сопровожден в главный зал.
• If you do not present the proper credentials, you will not be granted access.Если вы не предъявите надлежащие документы, вам будет отказано в доступе.
• She has already presented her credentials to the foreign ministry.Она уже вручила свои верительные грамоты министерству иностранных дел.
• The international observers had to present their credentials at every polling station they visited.Международным наблюдателям приходилось предъявлять свои удостоверения на каждом избирательном участке, который они посещали.