privileged document
привилегированный документ
Частота: 5.58.4 на миллион слов
protected from disclosure in legal proceedings
защищенный от раскрытия в судебных разбирательствах
Категории:
Примеры (10)
privileged document = привилегированный документ (защищенный от раскрытия в судебных разбирательствах)
- The attorney couldn't access the privileged document without client consent.Адвокат не мог получить доступ к привилегированному документу без согласия клиента.
- Medical records are considered privileged documents in most jurisdictions.Медицинские записи считаются привилегированными документами в большинстве юрисдикций.
- The court ruled that the communication was a privileged document protected by attorney-client confidentiality.Суд постановил, что сообщение было привилегированным документом, защищенным конфиденциальностью адвокат-клиент.
- Journalists often claim privileged document status to protect their sources.Журналисты часто заявляют о статусе привилегированного документа для защиты своих источников.
- The privileged document contained sensitive information about the merger negotiations.Привилегированный документ содержал конфиденциальную информацию о переговорах по слиянию.
- Under discovery rules, privileged documents cannot be compelled as evidence.Согласно правилам раскрытия доказательств, привилегированные документы не могут быть принуждены в качестве доказательств.
- The law firm maintained a log of all privileged documents to prevent accidental disclosure.Юридическая фирма ведет журнал всех привилегированных документов для предотвращения случайного раскрытия.
- Executive privilege protects certain privileged documents from congressional subpoenas.Исполнительная привилегия защищает определенные привилегированные документы от повесток конгресса.
- The whistleblower leaked what was supposed to be a privileged document.Осведомитель слил то, что должно было быть привилегированным документом.
- Inadvertent disclosure of a privileged document can waive the protection entirely.Случайное раскрытие привилегированного документа может полностью отменить защиту.