professional courtesy

Примеры (10)

• She contacts clients regularly as a professional courtesy.Она регулярно связывается с клиентами в качестве профессиональной вежливости.
• The doctor waived the consultation fee as a professional courtesy to his colleague.Врач отказался от платы за консультацию в качестве профессиональной вежливости по отношению к своему коллеге.
• Granting a short extension on the filing deadline is a common professional courtesy among lawyers.Предоставление небольшого продления срока подачи документов является обычной профессиональной вежливостью среди юристов.
• He forwarded the industry report to her as a professional courtesy.Он переслал ей отраслевой отчет в качестве профессиональной вежливости.
• It would have been a simple professional courtesy to inform us about the project's delay.Было бы простой профессиональной вежливостью сообщить нам о задержке проекта.
• The journalist offered him a chance to respond before publishing the story, a standard professional courtesy.Журналист предоставил ему возможность ответить перед публикацией статьи, что является стандартной профессиональной вежливостью.
• Although not required, offering a discount to fellow tradespeople is a common professional courtesy.Хотя это и не обязательно, предложение скидки коллегам по ремеслу является обычной профессиональной вежливостью.
• I would appreciate the professional courtesy of a timely reply to my inquiry.Я был бы признателен за профессиональную вежливость в виде своевременного ответа на мой запрос.
• Failing to return a competitor's call is considered a lack of professional courtesy in our industry.Не ответить на звонок конкурента считается отсутствием профессиональной вежливости в нашей отрасли.
• Out of professional courtesy, the visiting professor was given access to the university's library.Из профессиональной вежливости приглашенному профессору предоставили доступ в библиотеку университета.