prop up chin

подпереть подбородок

Частота: 5.95.6 на миллион слов

to support one's chin with something, like one's hand

поддерживать подбородок чем-либо, например, рукой

Категории:

Примеры (20)

prop up chin = подпереть подбородок (поддерживать подбородок чем-либо, например, рукой)

  • He sat there, propping up his chin with his hand, lost in thought.Он сидел там, подперев подбородок рукой, погруженный в свои мысли.
  • He often props up his chin when deep in thought.Он часто подпирает подбородок, когда глубоко задумался.
  • She propped up her chin on her fist, looking bored during the lecture.
  • She sat there, quietly propping up her chin, listening intently.Она подперла подбородок кулаком, скучая во время лекции.
  • The tired student propped up his chin on a stack of books to stay awake.Она сидела там, тихо подперев подбородок, внимательно слушая.
  • During the long lecture, many students started to prop up their chins.
  • Don't prop up your chin on the table; sit up straight.Уставший студент подпер подбородок стопкой книг, чтобы не заснуть.
  • He would often prop up his chin with his hand, lost in contemplation.Во время долгой лекции многие студенты начали подпирать подбородки.
  • I often prop up my chin when I'm concentrating on a difficult problem.
  • Don't just sit there propping up your chin; we need your active participation.Не подпирай подбородок на столе; сиди прямо.
  • He leaned forward, propping up his chin as he listened intently.Он часто подпирал подбородок рукой, погруженный в размышления.
  • She was so tired she could barely keep her eyes open, propping up her chin with her fist.
  • She had propped up her chin on the windowsill, gazing at the garden.Я часто подпираю подбородок, когда сосредотачиваюсь на сложной проблеме.
  • The speaker paused, propping up his chin as he considered his next point.Не сидите просто так, подперев подбородок; нам нужно ваше активное участие.
  • The old man propped up his chin with his cane, observing the people passing by.
  • It's a common gesture to prop up your chin when observing something carefully.Он наклонился вперед, подперев подбородок, и внимательно слушал.
  • It's a common habit to prop up one's chin when feeling pensive.Она была так уставшей, что едва могла держать глаза открытыми, подперев подбородок кулаком.
  • He used his elbow to prop up his chin while reading the complex text.
  • The children were propping up their chins on their hands, listening to the story.Она подперла подбородок о подоконник, глядя в сад.
  • She silently propped up her chin, watching the rain fall outside her window.Докладчик сделал паузу, подперев подбородок, обдумывая следующий пункт.