propaganda ploy

пропагандистский трюк

Частота: 5.84.0 на миллион слов

A cunning plan or action designed to turn a situation to one's own advantage using propaganda.

Хитрый план или действие, предназначенное для того, чтобы повернуть ситуацию в свою пользу с помощью пропаганды.

Категории:

Примеры (10)

propaganda ploy = пропагандистский трюк (Хитрый план или действие, предназначенное для того, чтобы повернуть ситуацию в свою пользу с помощью пропаганды.)

  • The opposition dismissed the government's tax cut as a mere propaganda ploy before the election.Оппозиция отвергла снижение налогов правительством как простую пропагандистскую уловку перед выборами.
  • Critics argued that the release of the prisoners was a calculated propaganda ploy to improve the country's image.Критики утверждали, что освобождение заключенных было расчетливой пропагандистской уловкой для улучшения имиджа страны.
  • The dictator's sudden visit to the local hospital was seen by many as a cynical propaganda ploy.Внезапный визит диктатора в местную больницу был воспринят многими как циничная пропагандистская уловка.
  • They recognized the peace offer as a propaganda ploy intended to stall for time.Они распознали мирное предложение как пропагандистскую уловку, направленную на то, чтобы потянуть время.
  • The company's latest environmental initiative was labeled a propaganda ploy by climate activists.Последняя экологическая инициатива компании была названа климатическими активистами пропагандистской уловкой.
  • The state-run media used the sporting event as a propaganda ploy to stir up nationalistic fervor.Государственные СМИ использовали спортивное мероприятие как пропагандистскую уловку для разжигания националистического пыла.
  • Is this new policy a genuine reform or just another propaganda ploy by the administration?Является ли эта новая политика подлинной реформой или просто очередной пропагандистской уловкой администрации?
  • The general dismissed the enemy's surrender offer as a desperate propaganda ploy.Генерал отверг предложение врага о сдаче как отчаянную пропагандистскую уловку.
  • Journalists were wary of being used in the regime's latest propaganda ploy during the summit.Журналисты опасались, что их используют в последней пропагандистской уловке режима во время саммита.
  • The sudden donation to charity was widely criticized as a propaganda ploy to distract from the corporate scandal.Внезапное пожертвование на благотворительность было широко раскритиковано как пропагандистская уловка, чтобы отвлечь внимание от корпоративного скандала.