provoke jealousy

провоцировать ревность

Частота: 7.010.1 на миллион слов

To deliberately cause someone to feel jealous.

Намеренно вызывать у кого-либо чувство ревности.

Категории:

Примеры (10)

provoke jealousy = провоцировать ревность (Намеренно вызывать у кого-либо чувство ревности.)

  • His constant flirting was meant to provoke her jealousy.Его постоянный флирт был призван вызвать ее ревность.
  • She didn't want to provoke jealousy among her friends by showing off her new car.Она не хотела вызывать ревность среди своих друзей, демонстрируя свою новую машину.
  • Be careful not to provoke unnecessary jealousy with your extravagant gifts.Будьте осторожны, чтобы не вызывать ненужную ревность своими экстравагантными подарками.
  • The manager's favoritism threatened to provoke jealousy within the team.Фаворитизм менеджера грозил вызвать ревность внутри команды.
  • Some people deliberately try to provoke jealousy to test their partner's feelings.Некоторые люди намеренно пытаются вызвать ревность, чтобы проверить чувства своего партнера.
  • Her success inadvertently began to provoke jealousy in her less fortunate siblings.Ее успех невольно начал вызывать ревность у ее менее удачливых братьев и сестер.
  • He knew his actions would provoke his wife's jealousy, but he did it anyway.Он знал, что его действия вызовут ревность его жены, но все равно сделал это.
  • Such open displays of affection can often provoke jealousy in others.Такие открытые проявления привязанности часто могут вызывать ревность у других.
  • The new employee's rapid promotion seemed to provoke jealousy from his senior colleagues.Быстрое повышение нового сотрудника, казалось, вызвало ревность его старших коллег.
  • To provoke jealousy is often counterproductive and can harm relationships.Вызывать ревность часто контрпродуктивно и может навредить отношениям.