rain or shine

в любую погоду

Частота: 7.010.2 на миллион слов

whatever the weather is like

какая бы ни была погода

Категории:

Примеры (10)

rain or shine = в любую погоду (какая бы ни была погода)

  • The outdoor concert will take place rain or shine.Концерт на открытом воздухе состоится в дождь или в солнце.
  • My grandfather used to walk to work every day, rain or shine.Мой дедушка ходил на работу пешком каждый день, в дождь или в солнце.
  • She promised to support him, rain or shine.Она пообещала поддерживать его, в дождь или в солнце.
  • The charity marathon proceeds rain or shine, encouraging participants.Благотворительный марафон продолжается в дождь или в солнце, поощряя участников.
  • Our commitment to quality remains firm, rain or shine.Наша приверженность качеству остается неизменной, в дождь или в солнце.
  • He always completes his tasks on time, rain or shine.Он всегда выполняет свои задачи вовремя, в дождь или в солнце.
  • The farmers market is open every Saturday, rain or shine.Фермерский рынок открыт каждую субботу, в дождь или в солнце.
  • You can rely on her to be there for you, rain or shine.Вы можете рассчитывать на нее, что она будет рядом, в дождь или в солнце.
  • The construction project continues steadily, rain or shine.Строительный проект продолжается стабильно, в дождь или в солнце.
  • We will always remember her dedication, rain or shine.Мы всегда будем помнить ее самоотверженность, в дождь или в солнце.