raise one's hat

Примеры (10)

• The old man politely raised his hat to the young lady.Старик вежливо приподнял свою шляпу перед молодой леди.
• As the mayor walked by, the townspeople raised their hats in respect.Когда проходил мэр, горожане в знак уважения поднимали свои шляпы.
• It was a common custom for men to raise their hats when a funeral procession passed.Было обычным делом, что мужчины поднимали свои шляпы, когда мимо проходила похоронная процессия.
• He would always raise his hat slightly when greeting an elder.Он всегда слегка приподнимал свою шляпу, приветствуя старшего.
• Seeing his former teacher, he stopped and raised his hat.Увидев своего бывшего учителя, он остановился и приподнял шляпу.
• The soldiers were instructed to raise their hats during the national anthem.Солдатам было приказано поднимать шляпы во время исполнения государственного гимна.
• 'A gentleman always raises his hat,' his father had taught him.«Джентльмен всегда поднимает шляпу», — учил его отец.
• He raised his dusty cowboy hat as a sign of welcome.Он поднял свою пыльную ковбойскую шляпу в знак приветствия.
• In the old film, the detective raised his fedora hat to the mysterious woman.В старом фильме детектив приподнял свою фетровую шляпу перед загадочной женщиной.
• All the men in the square raised their hats simultaneously.Все мужчины на площади одновременно подняли свои шляпы.