rather ambiguous

довольно двусмысленный

Частота: 7.08.0 на миллион слов

Indicates that something is fairly unclear.

Указывает на то, что что-то довольно неясно.

Категории:

Примеры (10)

rather ambiguous = довольно двусмысленный (Указывает на то, что что-то довольно неясно.)

  • The wording of the clause was rather ambiguous, leading to different interpretations.Формулировка пункта была довольно неоднозначной, что привело к различным толкованиям.
  • His reply to my question was rather ambiguous, so I'm still not sure what he meant.Его ответ на мой вопрос был довольно двусмысленным, поэтому я до сих пор не уверен, что он имел в виду.
  • The film's ending is left rather ambiguous, allowing viewers to draw their own conclusions.Концовка фильма оставлена довольно неоднозначной, что позволяет зрителям делать собственные выводы.
  • The results of the study were rather ambiguous and did not support a clear conclusion.Результаты исследования были довольно неоднозначными и не подтверждали четкого вывода.
  • The instructions for the device were rather ambiguous, causing a lot of user frustration.Инструкции к устройству были довольно расплывчатыми, что вызвало большое разочарование у пользователей.
  • The politician's statement on the issue was rather ambiguous, seemingly to avoid taking a firm stance.Заявление политика по этому вопросу было довольно двусмысленным, по-видимому, чтобы избежать занятия твердой позиции.
  • Their relationship status has always been rather ambiguous; no one is sure if they're a couple.Статус их отношений всегда был довольно неопределенным; никто не уверен, пара ли они.
  • The meaning of the ancient symbol is rather ambiguous and open to debate among scholars.Значение древнего символа довольно неоднозначно и является предметом споров среди ученых.
  • She found the legal advice she received to be rather ambiguous and unhelpful.Она сочла полученную юридическую консультацию довольно расплывчатой и бесполезной.
  • The future of the project remains rather ambiguous after the funding cuts.Будущее проекта остается довольно туманным после сокращения финансирования.