rather malicious
довольно злонамеренный
Частота: 5.53.1 на миллион слов
To emphasize that something is malicious to a noticeable degree.
Чтобы подчеркнуть, что что-то является злонамеренным в заметной степени.
Категории:
Примеры (10)
rather malicious = довольно злонамеренный (Чтобы подчеркнуть, что что-то является злонамеренным в заметной степени.)
- He gave a rather malicious smile at her furious expression.Он довольно злорадно улыбнулся, глядя на ее яростное выражение лица.
- The rumors spread online were rather malicious and unfounded.Слухи, распространяемые в интернете, были довольно злобными и необоснованными.
- Her comments sounded rather malicious, designed to hurt his feelings.Ее комментарии звучали довольно злонамеренно , призванные задеть его чувства.
- It was a rather malicious act to sabotage his project just before the deadline.Это был довольно злонамеренный поступок — саботировать его проект прямо перед дедлайном.
- Despite his innocent look, his intentions were rather malicious.Несмотря на невинный вид, его намерения были довольно злыми.
- The anonymous letter contained rather malicious accusations against the director.Анонимное письмо содержало довольно злонамеренные обвинения против директора.
- She had a rather malicious glint in her eye as she watched them argue.В ее глазах был довольно злобный блеск, когда она смотрела, как они спорят.
- Spreading such rather malicious gossip can severely damage someone's reputation.Распространение таких довольно злобных сплетен может серьезно навредить чьей-либо репутации.
- He developed a rather malicious piece of software to annoy his colleagues.Он разработал довольно вредоносное программное обеспечение, чтобы досаждать своим коллегам.
- The prank they pulled was rather malicious, causing real distress.Розыгрыш, который они устроили, был довольно злобным, причинив настоящие страдания.