react coolly
реагировать холодно
Частота: 4.80.6 на миллион слов
to show little emotion when reacting to something
проявлять мало эмоций при реакции на что-либо
Категории:
Примеры (10)
react coolly = реагировать холодно (проявлять мало эмоций при реакции на что-либо)
- He always reacts coolly under pressure, which makes him a great leader.Он всегда реагирует хладнокровно под давлением, что делает его великим лидером.
- When she heard the bad news, she reacted coolly, showing no outward sign of distress.Услышав плохие новости, она отреагировала хладнокровно, не показав никаких внешних признаков огорчения.
- The market reacted coolly to the company's surprisingly low profit report.Рынок отреагировал прохладно на удивительно низкий отчет о прибылях компании.
- Despite the provocation, the diplomat reacted coolly and maintained a professional demeanor.Несмотря на провокацию, дипломат отреагировал хладнокровно и сохранил профессиональное поведение.
- It takes a lot of self-control to react coolly when you are being insulted.Требуется много самообладания, чтобы реагировать хладнокровно на оскорбления.
- The defendant reacted coolly as the guilty verdict was read aloud.Подсудимый отреагировал хладнокровно, когда зачитывали обвинительный приговор.
- Even when the experiment failed, the scientist reacted coolly and began analyzing the data for clues.Даже когда эксперимент провалился, ученый отреагировал хладнокровно и начал анализировать данные в поисках подсказок.
- I need you to react coolly during the negotiation, no matter what they offer.Мне нужно, чтобы ты реагировал хладнокровно во время переговоров, что бы они ни предложили.
- Everyone expected him to be angry, but he just reacted coolly and walked away.Все ожидали, что он рассердится, но он просто отреагировал хладнокровно и ушел.
- Her ability to react coolly in a crisis is one of her greatest strengths.Ее способность реагировать хладнокровно в кризисной ситуации — одна из ее величайших сильных сторон.