recapture splendour

Примеры (10)

• The city is working hard to recapture its former splendour after decades of neglect.Город усердно работает, чтобы вернуть себе прежнее величие после десятилетий забвения.
• The restoration project aims to recapture the historical splendour of the old theatre.Проект реставрации направлен на возрождение исторического великолепия старого театра.
• Through careful preservation, they hope to recapture the natural splendour of the untouched wilderness.Благодаря тщательной сохранности они надеются вернуть природное великолепие нетронутой дикой природы.
• The architect's vision was to recapture the original splendour of the ancient temple.Видение архитектора заключалось в том, чтобы вернуть первоначальное великолепие древнего храма.
• After years of decline, the once-grand estate is finally beginning to recapture its lost splendour.После многих лет упадка, некогда величественное поместье наконец начинает возвращать свое утраченное великолепие.
• Efforts are underway to recapture the cultural splendour that characterized the region centuries ago.Предпринимаются усилия по возрождению культурного великолепия, характерного для региона столетия назад.
• The queen wished to recapture the imperial splendour of her ancestors' reign.Королева желала вернуть имперское величие правления своих предков.
• Can the team recapture the sporting splendour they displayed in previous seasons?Сможет ли команда вернуть спортивное великолепие, которое они демонстрировали в предыдущих сезонах?
• The artist tried to recapture the fleeting splendour of the sunset in his painting.Художник пытался передать мимолетное великолепие заката в своей картине.
• With significant investment, the neglected gardens could recapture their vibrant splendour.При значительных инвестициях заброшенные сады могли бы вернуть свое яркое великолепие.