recognize... by

Примеры (10)

• This is the only species of flamingo in the region, easily recognized by its pink plumage.Это единственный вид фламинго в регионе, который легко узнать по розовому оперению.
• I recognized her immediately by her bright red hair.Я сразу узнал её по ярко-рыжим волосам.
• You can usually recognize a high-quality product by its weight and finish.Качественный товар обычно можно узнать по весу и отделке.
• Police often recognize repeat offenders by their specific methods of operation.Полиция часто опознает рецидивистов по их специфическим методам работы.
• I recognized the old house by the large oak tree in the front yard.Я узнал старый дом по большому дубу в переднем дворе.
• He recognized his father by his distinctive, slow way of speaking.Он узнал отца по его характерной медленной манере говорить.
• These cells are recognized by the immune system as foreign invaders.Эти клетки распознаются иммунной системой как чужеродные захватчики.
• The software can recognize users by their fingerprints or facial features.Программное обеспечение может распознавать пользователей по отпечаткам пальцев или чертам лица.
• I recognized the melody by the first few notes of the piano.Я узнал мелодию по первым нескольким нотам фортепиано.
• Experts can recognize an original painting by the artist's brushwork.Эксперты могут отличить оригинал картины по манере письма художника.