referendum fails

Примеры (10)

• The independence referendum failed to win a majority of the votes.Конституционный референдум провалился, не набрав большинства голосов.
• Political analysts predict that the upcoming referendum will fail due to lack of interest.Политические аналитики предсказывают, что предстоящий референдум провалится из-за отсутствия интереса.
• If the referendum fails, the current government may be forced to resign.Если референдум провалится, нынешнее правительство может быть вынуждено уйти в отставку.
• The constitutional referendum failed because voter turnout was below the required threshold.Конституционный референдум не состоялся (провалился), так как явка избирателей была ниже необходимого порога.
• It was a huge surprise to the ruling party when the popular referendum failed.Для правящей партии стало огромным сюрпризом, когда всенародный референдум провалился.
• Many factors contributed to why the recent referendum failed so decisively.Многие факторы способствовали тому, что недавний референдум так решительно провалился.
• Even with massive advertising, the referendum failed to gain enough public support.Даже при масштабной рекламе референдум провалился, не сумев получить достаточной общественной поддержки.
• The referendum fails automatically if less than fifty percent of registered voters participate.Референдум считается проваленным автоматически, если в нем участвует менее пятидесяти процентов зарегистрированных избирателей.
• A similar referendum failed in the same region only five years ago.Аналогичный референдум провалился в том же регионе всего пять лет назад.
• Everyone was shocked that the nationwide referendum failed by such a small margin.Все были шокированы тем, что общенациональный референдум провалился с таким небольшим отрывом.