release captive

освободить пленника

Частота: 7.05.5 на миллион слов

to let a captive go, often as part of an agreement

отпустить пленника, часто в рамках соглашения

Категории:

Примеры (10)

release captive = освободить пленника (отпустить пленника, часто в рамках соглашения)

  • The terrorists will only release their captives if they get what they want.Террористы освободят своих пленников только в том случае, если получат то, что хотят.
  • After the peace treaty was signed, both sides agreed to release all captives.После подписания мирного договора обе стороны согласились освободить всех пленников.
  • The conservation group worked tirelessly to release the captive dolphin back into the ocean.Природоохранная группа неустанно работала, чтобы выпустить пойманного дельфина обратно в океан.
  • The government is negotiating the terms to release the captives safely.Правительство ведет переговоры об условиях безопасного освобождения пленников.
  • The captives were released after a ransom was paid.Пленники были освобождены после уплаты выкупа.
  • The commander ordered his soldiers to release the captive immediately.Командир приказал своим солдатам немедленно освободить пленника.
  • When do they plan to release the final captive?Когда они планируют освободить последнего пленника?
  • International pressure is mounting on the rebels to release their foreign captives.Международное давление на повстанцев с требованием освободить иностранных пленников растет.
  • The kidnappers refused to release their captive without a guarantee of safe passage.Похитители отказались отпускать своего пленника без гарантии безопасного прохода.
  • Zookeepers will release the captive birds once their habitat is restored.Смотрители зоопарка выпустят содержащихся в неволе птиц, как только их среда обитания будет восстановлена.