reluctant acceptance

Примеры (10)

• The team leader nodded, signaling his reluctant acceptance of the new project timeline.Руководитель группы кивнул, сигнализируя о своем неохотном принятии нового графика проекта.
• After a long debate, the opposition party gave its reluctant acceptance to the compromise bill.После долгих дебатов оппозиционная партия выразила свое неохотное согласие с компромиссным законопроектом.
• With a heavy sigh, she showed her reluctant acceptance of his apology.С тяжелым вздохом она показала свое неохотное принятие его извинений.
• There was an air of reluctant acceptance in the room as the bad news was announced.Когда объявили плохие новости, в комнате повисла атмосфера неохотного принятия.
• His signature on the settlement was a clear sign of his reluctant acceptance of the terms.Его подпись на соглашении была явным признаком его неохотного принятия условий.
• The board will likely offer only reluctant acceptance of the proposed changes.Правление, скорее всего, предложит лишь неохотное согласие на предложенные изменения.
• The older generation's reluctant acceptance of new technology is a common phenomenon.Неохотное принятие новых технологий старшим поколением — распространенное явление.
• Initial public anger eventually subsided into a state of reluctant acceptance.Первоначальный общественный гнев в конечном итоге утих до состояния неохотного принятия.
• What he interpreted as agreement was merely her reluctant acceptance to avoid further argument.То, что он истолковал как согласие, было всего лишь ее неохотным принятием, чтобы избежать дальнейших споров.
• Her response was not enthusiastic approval, but rather a quiet, reluctant acceptance of the inevitable.Ее ответ был не восторженным одобрением, а скорее тихим, неохотным принятием неизбежного.