remain impotent

оставаться бессильным

Частота: 6.55.1 на миллион слов

To continue to be in a state of powerlessness.

Продолжать находиться в состоянии бессилия.

Категории:

Примеры (10)

remain impotent = оставаться бессильным (Продолжать находиться в состоянии бессилия.)

  • Despite their efforts, the opposition forces continued to remain impotent against the government's power.Несмотря на их усилия, оппозиционные силы продолжали оставаться бессильными перед властью правительства.
  • Without adequate funding, the research project was bound to remain impotent and achieve little.Без адекватного финансирования исследовательский проект был обречен оставаться бессильным и мало что достигать.
  • Many citizens felt their voices would remain impotent in the face of such widespread corruption.Многие граждане чувствовали, что их голоса останутся бессильными перед лицом такой широкомасштабной коррупции.
  • The old laws seemed to remain impotent when confronted with modern societal challenges.Старые законы казались бессильными, когда сталкивались с современными общественными вызовами.
  • He watched his dreams slowly remain impotent as circumstances prevented any progress.Он наблюдал, как его мечты медленно оставались бессильными, поскольку обстоятельства препятствовали любому прогрессу.
  • If the international community does not act, the sanctions will remain impotent.Если международное сообщество не примет меры, санкции останутся бессильными.
  • Their initial enthusiasm began to fade, and they knew their influence would remain impotent.Их первоначальный энтузиазм начал угасать, и они знали, что их влияние останется бессильным.
  • The organization struggled to implement changes, constantly finding itself to remain impotent.Организация боролась за осуществление изменений, постоянно обнаруживая, что остается бессильной.
  • In the face of the natural disaster, human efforts seemed to remain impotent.Перед лицом стихийного бедствия человеческие усилия казались бессильными.
  • Unless new strategies are adopted, their attempts to influence policy will remain impotent.Если не будут приняты новые стратегии, их попытки повлиять на политику останутся бессильными.