remain rooted

Примеры (10)

• The ancient oak tree remained rooted despite the strong winds.Древний дуб оставался укорененным, несмотря на сильные ветры.
• He remained rooted to the spot, unable to move or speak.Он оставался прикованным к месту, не в силах пошевелиться или заговорить.
• Her convictions remain deeply rooted in her upbringing and values.Ее убеждения остаются глубоко укорененными в ее воспитании и ценностях.
• Many cultural traditions remain rooted in ancient customs and beliefs.Многие культурные традиции остаются укорененными в древних обычаях и верованиях.
• The core problem remains rooted in systemic inequality and lack of opportunity.Основная проблема остается укорененной в системном неравенстве и отсутствии возможностей.
• Despite the transplant, the small sapling remained firmly rooted in the new soil.Несмотря на пересадку, маленький саженец оставался прочно укорененным в новой почве.
• He chose to remain rooted in his hometown, preferring familiarity over new adventures.Он решил остаться укорененным в своем родном городе, предпочитая знакомое новым приключениям.
• These fundamental principles remain rooted in democratic ideals and human rights.Эти фундаментальные принципы остаются укорененными в демократических идеалах и правах человека.
• Their business strategy remains rooted in outdated methods, leading to stagnation.Их бизнес-стратегия остается укорененной в устаревших методах, что приводит к стагнации.
• Even in despair, a tiny spark of hope remained rooted deep within his heart.Даже в отчаянии крошечная искра надежды оставалась укорененной глубоко в его сердце.