remain valid

оставаться действительным

Частота: 7.515.4 на миллион слов

To continue to be in a state of acceptability or correctness.

Продолжать находиться в состоянии приемлемости или правильности.

Категории:

Примеры (10)

remain valid = оставаться действительным (Продолжать находиться в состоянии приемлемости или правильности.)

  • The ticket will remain valid for one year from the date of purchase.Билет останется действительным в течение одного года с даты покупки.
  • Your passport must remain valid for at least six months after your trip.Ваш паспорт должен оставаться действительным не менее шести месяцев после поездки.
  • This offer will remain valid until the end of the month.Это предложение останется действительным до конца месяца.
  • The contract provisions shall remain valid even if one clause is voided.Положения контракта остаются действительными, даже если один пункт аннулирован.
  • Her points remain valid regardless of your personal opinion.Ее доводы остаются обоснованными независимо от вашего личного мнения.
  • These regulations remain valid despite the recent changes in government.Эти правила остаются действительными, несмотря на недавние изменения в правительстве.
  • The scientific theory continues to remain valid after decades of testing.Научная теория продолжает оставаться верной после десятилетий испытаний.
  • His concerns about the project remain valid today.Его опасения по поводу проекта остаются обоснованными сегодня.
  • We need to ensure the data will remain valid after the migration.Нам нужно убедиться, что данные останутся корректными после миграции.
  • The warranty will remain valid only if you service the car regularly.Гарантия останется действительной только при регулярном обслуживании автомобиля.