remarkably simple

примечательно простой

Частота: 6.88.9 на миллион слов

simple in a way that is surprising and worth mentioning

простой таким образом, что это удивительно и заслуживает упоминания

Категории:

Примеры (10)

remarkably simple = примечательно простой (простой таким образом, что это удивительно и заслуживает упоминания)

  • The explanation was remarkably simple, making the complex topic easy to understand.Объяснение было поразительно простым, что делало сложную тему легко понятной.
  • Despite its advanced features, the new software is remarkably simple to use.Несмотря на свои передовые функции, новое программное обеспечение поразительно просто в использовании.
  • Her solution to the problem was remarkably simple yet incredibly effective.Его решение проблемы было поразительно простым, но невероятно эффективным.
  • The design of the furniture was remarkably simple, fitting perfectly with the minimalist decor.Дизайн мебели был поразительно простым и идеально соответствовал минималистскому декору.
  • He found the instructions for assembling the toy remarkably simple.Он нашел инструкции по сборке игрушки поразительно простыми.
  • The underlying principle of the invention is remarkably simple.Основной принцип изобретения поразительно прост.
  • For such a crucial discovery, the concept behind it was remarkably simple.Для такого важного открытия концепция, лежащая в его основе, была поразительно простой.
  • The artist's approach to capturing emotion was remarkably simple, relying on subtle lines.Подход художника к передаче эмоций был поразительно простым, полагаясь на тонкие линии.
  • The recipe, though it yielded a delicious meal, was remarkably simple.Рецепт, хотя и привел к вкусному блюду, был поразительно простым.
  • Given the difficulty of the subject, the student's grasp of it was remarkably simple.Учитывая сложность предмета, понимание студентом было поразительно простым.