render sb immobile

сделать кого-л. неподвижным

Частота: 4.21.3 на миллион слов

A more formal way to say to make someone unable to move, often by an external force or condition.

Более формальный способ сказать, что кто-то стал неспособным двигаться, часто из-за внешней силы или состояния.

Категории:

Примеры (10)

render sb immobile = сделать кого-л. неподвижным (Более формальный способ сказать, что кто-то стал неспособным двигаться, часто из-за внешней силы или состояния.)

  • The powerful tranquilizer would render him immobile for hours.Мощный транквилизатор сделает его неподвижным на несколько часов.
  • A sudden fear can render a person temporarily immobile.Внезапный страх может временно сделать человека неподвижным.
  • The heavy snowstorm might render the entire city immobile.Сильная метель может парализовать весь город.
  • His severe injuries had rendered him completely immobile.Его серьезные травмы сделали его полностью неподвижным.
  • The thick fog threatened to render all vehicles immobile on the highway.Густой туман угрожал обездвижить все транспортные средства на шоссе.
  • The news of the disaster rendered her immobile with shock.Новость о катастрофе сделала ее неподвижной от шока.
  • The advanced security system aims to render intruders immobile.Передовая система безопасности призвана обездвижить злоумышленников.
  • Without power, the machinery would be rendered immobile.Без электричества оборудование будет обездвижено.
  • The paralysis can render the patient partially or wholly immobile.Паралич может сделать пациента частично или полностью неподвижным.
  • A strong electric current can instantly render a subject immobile.Сильный электрический ток может мгновенно обездвижить объект.