render sb unconscious
привести кого-то в бессознательное состояние
Частота: 5.54.1 на миллион слов
to cause someone to become unconscious (more formal)
привести кого-то в бессознательное состояние (более официально)
Категории:
Примеры (10)
render sb unconscious = привести кого-то в бессознательное состояние (привести кого-то в бессознательное состояние (более официально))
- The blow to his head was strong enough to render him unconscious for several minutes.Удар по голове был достаточно сильным, чтобы лишить его сознания на несколько минут.
- Specialized anesthetic gases can quickly render a patient unconscious before surgery.Специализированные анестезирующие газы могут быстро лишить пациента сознания перед операцией.
- In some martial arts, specific pressure points can be used to render an opponent unconscious temporarily.В некоторых боевых искусствах можно использовать определенные болевые точки, чтобы временно лишить противника сознания.
- The doctor had to administer a sedative to render the agitated patient unconscious for the procedure.Врачу пришлось ввести успокоительное, чтобы лишить возбужденного пациента сознания для проведения процедуры.
- A powerful concussion can render a person unconscious, leading to memory loss.Сильное сотрясение мозга может лишить человека сознания, что приводит к потере памяти.
- The kidnappers used chloroform to render their victim unconscious during the abduction.Похитители использовали хлороформ, чтобы лишить свою жертву сознания во время похищения.
- Excessive alcohol consumption can render someone unconscious, which is a dangerous state.Чрезмерное употребление алкоголя может лишить человека сознания, что является опасным состоянием.
- The impact of the car crash did not immediately render the driver unconscious, but he soon blacked out.Удар при автокатастрофе не сразу лишил водителя сознания, но вскоре он потерял сознание.
- He hoped the heavy dose of medication would render her unconscious and relieve her pain.Он надеялся, что большая доза лекарства лишит ее сознания и облегчит боль.
- The villain's plan was to use a tranquilizer dart to render the hero unconscious and escape.План злодея состоял в том, чтобы использовать дротик с транквилизатором, чтобы лишить героя сознания и сбежать.