render sth amenable
делать что-л. сговорчивым
Частота: 5.03.1 на миллион слов
To cause something to become agreeable or responsive.
Заставить что-либо стать сговорчивым или отзывчивым.
Категории:
Примеры (10)
render sth amenable = делать что-л. сговорчивым (Заставить что-либо стать сговорчивым или отзывчивым.)
- The new proposal was designed to render the client more amenable to our terms.Новое предложение было разработано, чтобы сделать клиента более восприимчивым к нашим условиям.
- This chemical treatment will render the material amenable to dyeing.Эта химическая обработка сделает материал пригодным для окрашивания.
- Diplomatic efforts were made to render the nation amenable to the peace treaty.Были предприняты дипломатические усилия, чтобы сделать нацию восприимчивой к мирному договору.
- A patient and understanding approach can render even the most difficult child amenable to reason.Терпеливый и понимающий подход может сделать даже самого трудного ребенка восприимчивым к доводам разума.
- The new drug is hoped to render the tumor amenable to chemotherapy.Надеются, что новый препарат сделает опухоль поддающейся химиотерапии.
- We need a software patch to render the old system amenable to new security protocols.Нам нужен программный патч, чтобы сделать старую систему совместимой с новыми протоколами безопасности.
- The goal of the reforms was to render the bureaucratic process more amenable to public scrutiny.Цель реформ заключалась в том, чтобы сделать бюрократический процесс более открытым для общественного контроля.
- His compelling argument rendered the committee amenable to reconsidering their decision.Его убедительный аргумент сделал комитет склонным пересмотреть свое решение.
- Advanced techniques are used to render the complex data amenable to analysis.Используются передовые методы, чтобы сделать сложные данные пригодными для анализа.
- A change in management might render the department more amenable to innovation.Смена руководства может сделать отдел более восприимчивым к инновациям.