rented premises

арендованные помещения

Частота: 6.04.2 на миллион слов

A property that is leased, not owned.

Недвижимость, которая арендуется, а не находится в собственности.

Категории:

Примеры (20)

rented premises = арендованные помещения (Недвижимость, которая арендуется, а не находится в собственности.)

  • The small startup began its operations in rented premises downtown.Маленький стартап начал свою деятельность в арендованных помещениях в центре города.
  • The company moved into new rented premises downtown.Компания переехала в новые арендованные помещения в центре города.
  • High costs associated with rented premises are a major concern for many businesses.
  • They are actively searching for larger rented premises to accommodate their growing team.Высокие затраты, связанные с арендованными помещениями, являются основной проблемой для многих предприятий.
  • We are planning to expand and move into larger rented premises next quarter.Они активно ищут более просторные арендованные помещения для размещения своей растущей команды.
  • The lease for our current rented premises expires at the end of the year.
  • The lease agreement for the rented premises clearly outlined all responsibilities.Мы планируем расшириться и переехать в более крупные арендованные помещения в следующем квартале.
  • Ensuring the security of the rented premises is a joint responsibility of the tenant and landlord.Срок аренды наших текущих арендованных помещений истекает в конце года.
  • Unlike owned property, rented premises offer greater flexibility for businesses to relocate.
  • The fire insurance policy covers all damages to the rented premises, excluding intentional acts.Договор аренды арендованных помещений четко определял все обязанности.
  • They carefully inspected the rented premises before signing the contract.Обеспечение безопасности арендованных помещений является совместной ответственностью арендатора и арендодателя.
  • Many startups begin their operations in small rented premises before expanding.
  • Due to budget constraints, the company decided to opt for rented premises instead of buying.В отличие от собственной недвижимости, арендованные помещения предлагают большую гибкость для переезда предприятий.
  • Please conduct a thorough inspection of the rented premises before handing over the keys.Полис страхования от пожара покрывает все повреждения арендованных помещений, за исключением преднамеренных действий.
  • Strict regulations apply to businesses operating from rented premises in this district.
  • The landlord is responsible for major structural repairs to the rented premises.Они тщательно осмотрели арендованные помещения перед подписанием контракта.
  • The local charity organization occupies modest rented premises on the outskirts of the city.Многие стартапы начинают свою деятельность в небольших арендованных помещениях, прежде чем расширяться.
  • We had to undertake significant renovations to adapt the rented premises to our specific business needs.
  • Temporary rented premises were set up to accommodate the overflow of students.Из-за бюджетных ограничений компания решила выбрать арендованные помещения вместо покупки.
  • Access to the rented premises is restricted to authorized personnel after 6 PM.Пожалуйста, проведите тщательный осмотр арендованных помещений перед передачей ключей.