repatriate to

репатриировать в

Частота: 6.01.5 на миллион слов

Indicates the destination country someone is sent back to.

Указывает на страну назначения, в которую кого-либо отправляют обратно.

Категории:

Примеры (10)

repatriate to = репатриировать в (Указывает на страну назначения, в которую кого-либо отправляют обратно.)

  • The refugees were forcibly repatriated from Hong Kong to Vietnam.Беженцы были насильственно репатриированы из Гонконга во Вьетнам.
  • The government plans to repatriate its citizens to the affected region by year-end.Правительство планирует репатриировать своих граждан в пострадавший регион к концу года.
  • Many cultural artifacts have been repatriated to their country of origin.Многие культурные артефакты были репатриированы в свою страну происхождения.
  • They were offered the chance to repatriate voluntarily to their hometown.Им предложили возможность добровольно репатриироваться в свой родной город.
  • After the war, soldiers were slowly repatriated to their families.После войны солдаты были медленно репатриированы к своим семьям.
  • The remains of the ancient king will be repatriated to his ancestral land next year.Останки древнего царя будут репатриированы в его исконные земли в следующем году.
  • The program aims to repatriate former detainees to their communities safely.Программа направлена на безопасную репатриацию бывших заключенных в их общины.
  • International efforts are underway to repatriate displaced persons to their homes.Ведутся международные усилия по репатриации перемещенных лиц в их дома.
  • She decided to repatriate to her native land after decades living abroad.Она решила репатриироваться в свою родную страну после десятилетий жизни за границей.
  • Diplomatic negotiations focused on how to repatriate the stolen art to its rightful owners.Дипломатические переговоры были сосредоточены на том, как репатриировать украденное искусство к его законным владельцам.