repeat ad nauseam

повторять до тошноты

Частота: 4.50.8 на миллион слов

Used to describe an action, especially speaking, that is done or continued for so long it becomes tiresome and annoying.

Используется для описания действия, особенно речи, которое выполняется или продолжается так долго, что становится утомительным и раздражающим.

Категории:

Примеры (20)

repeat ad nauseam = повторять до тошноты (Используется для описания действия, особенно речи, которое выполняется или продолжается так долго, что становится утомительным и раздражающим.)

  • The politician repeated his talking points ad nauseam during the debate.Политик повторял свои тезисы до тошноты во время дебатов.
  • That message was still being repeated ad nauseam on the radio.Это сообщение всё ещё повторялось до тошноты по радио.
  • The same commercial was repeated ad nauseam until everyone was sick of it.
  • The politician kept repeating the same promise ad nauseam during his campaign.Одна и та же реклама повторялась до тошноты, пока всех от неё не стало тошнить.
  • He tends to repeat the same old arguments ad nauseam whenever we disagree.Политик повторял одно и то же обещание до тошноты во время своей кампании.
  • I can't stand listening to him repeat his grievances ad nauseam.
  • That song is repeated ad nauseam on every radio station.Он склонен повторять одни и те же старые аргументы до тошноты, когда мы не согласны.
  • Her arguments were repeated ad nauseam until everyone was tired of them.Не выношу слушать, как он повторяет свои жалобы до тошноты.
  • If you don't listen, I'll have to repeat the instructions ad nauseam.
  • The advertising jingle is repeated ad nauseam on every channel.Эту песню повторяют до тошноты на каждой радиостанции.
  • The teacher repeated the rule ad nauseam, but some students still didn't get it.Её аргументы повторялись до тошноты, пока всем не надоели.
  • Students often have to repeat vocabulary words ad nauseam to memorize them.
  • I'm tired of hearing you repeat that story ad nauseam.Если ты не будешь слушать, мне придётся повторять инструкции до тошноты.
  • He had a habit of repeating old stories ad nauseam at family gatherings.Рекламный джингл повторяется до тошноты на каждом канале.
  • The study's limitations were repeated ad nauseam throughout the critique.
  • The speaker repeated the main point ad nauseam, making it tiresome for the audience.Учитель повторял правило до тошноты, но некоторые ученики всё равно его не поняли.
  • As a parent, you often have to repeat yourself ad nauseam about cleaning up.Студентам часто приходится повторять словарные слова до тошноты, чтобы их запомнить.
  • Please don't repeat that joke ad nauseam; it wasn't funny the first time.
  • Critics complained that the film's central theme was repeated ad nauseam in the dialogue.Я устал слушать, как ты повторяешь эту историю до тошноты.
  • The company's mission statement was repeated ad nauseam during employee orientation.У него была привычка повторять старые истории до тошноты на семейных посиделках.